阿特拉斯·科普柯通过战略性收购扩展低压设备业务

2012-01-09
   瑞典斯德哥尔摩,2011 年 12 月 15 日:Atlas Copco North America LLC 同意收购 Houston Service Industries, Inc.。该公司为美国一家低压鼓风机和真空泵的制造商,在国内的污水处理设备和工业工艺领域处于领先地位,并在这些市场中与阿特拉斯·科普柯的现有产品共同发挥销售的协同增效作用。

   Houston Service Industries 为一家私营企业,拥有 123 名员工,在过去的 12 个月中的营业收入为 3700 万美元(2.4 亿瑞典克朗)。该公司是多级离心式鼓风机的领先制造商(一项传统的低压技术),并于最近推出了高速离心式鼓风机(一项创新的节能技术)。

   “此次收购恰恰符合我们发展成为低压设备市场全球领先地位的目标,使我们能够提供几乎所有规格的鼓风机,”阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域总裁 Stephan Kuhn 说道。“我们看到了废水处理领域绝好的发展机遇,因为这一领域需要大量的更加节能的产品。”

   传统的市政污水处理工厂使用细菌分解废弃物,这需要大量的空气被吹入曝气池。一家典型的生化污水处理厂的曝气鼓风系统消耗的能源通常会占整个污水厂高达 70% 的能耗。

   Houston Service Industries 将成为压缩机技术业务领域无油空气部的一部分。该公司将继续以 HSI 品牌运作。收购预计将于 2012 年第一季度完成。双方同意不披露收购价格。




写评论...